In deze kwestie heeft Winde aan de Franse vervoerder Loriot opdracht gegeven tot het vervoer van twee zendingen met supermarktproducten van Nederland naar Frankrijk. Winde en Loriot spreken een vaste tijd af voor aflevering, maar de chauffeur van Loriot komt een dag te vroeg aan.